La ciudad de Las Vegas se prepara para la conmemoración de la tragedia sucedida el 1 de Octubre de 2017.
Existen una serie de eventos comunitarios que van a empezar el 27 de Septiembre y a culminar el 7 de Octubre. Este año la comunidad hispana fue tomada en cuenta, al añadir eventos en español y alternativas para eventos en inglés.
Los eventos siguientes son gratuitos y se van a llevar a cabo con la intención de honrar a las víctimas; y promover el apoyo entre los sobrevivientes, familiares y rescatistas.
LUNES 27 DE SEPTIEMBRE – JUEVES 7 DE OCTUBRE
EXHIBICIÓN “ANGELS OF LOVE” La rotonda en el Clark County Government Center, va a tener una exhibición que incluye edredones, murales y la exhibición “Angels of Love”.
Personal y miembros del 1 October Memorial Committee van a estar disponibles para responder cualquier pregunta.
La exhibición va a estar disponible del 27 de Septiembre al 7 de Octubre. Las horas de operación son de 7:30 a.m. a 4:30 p.m., de Lunes a Jueves.
El 1 de Octubre la rotonda va a estar cerrada durante la ceremonia de conmemoración al amanecer y va a cerrar al mediodía.
El Clark County Government Center está ubicado en el 500 S. Grand Central Parkway.
JUEVES 30 DE SEPTIEMBRE
CREANDO LUZ EN LA OSCURIDAD. Personal bilingüe (Ingles/Español) del Vegas Strong Resiliency Center (VSRC) va a guiar a participantes de habla hispana en el proceso de construcción de linternas de papel y discusión de la salud mental y otros servicios.
El evento virtual, empieza a las 6:30 p.m., y va a terminar con un momento para prender las linternas como símbolo de creación de luz en la oscuridad.
En caso de no poder atender al evento virtual el 30 de Septiembre, el VSRC va a publicar en su página de facebook en español un video con instrucciones para realizar el proyecto.
El 25 de Septiembre es la fecha límite para registrarse y recibir un kit gratuito. Para registrarse puede visitar la página de internet del evento.
VIERNES 1 DE OCTUBRE
CONMEMORACIÓN AL AMANECER. Evento realizado por el Condado de Clark y el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas en cooperación con el Departamento de Bomberos del Condado de Clark y el VSRC.
El evento va a incluir música en vivo, un guardia de honor, un minuto de silencio y observaciones de dignatarios y un representante de una familia a las 7 a.m. en el anfiteatro del Clark County Government Center.
El evento se va a transmitir en vivo en el Clark County Television (con subtítulos disponibles en español); y en vivo por los canales de YouTube, Facebook, y Twitter del Condado de Clark. Un nuevo servicio va a proveer audífonos para quienes quieran escuchar el evento siendo traducido al español en vivo.
CEREMONIA DE LECTURA DE NOMBRES. La alcaldesa de Las Vegas Carolyn G. Goodman y el Director de Comunicaciones de la Ciudad de Las Vegas van a leer los nombres de las víctimas a las 10:05 p.m. en el Community Healing Garden, 1015 S. Casino Center Blvd., Las Vegas, NV, 89101.
Cada que se lea el nombre de una de las víctimas se va a hacer un toque de campana y encendido de una vela por cada víctima.
Para proveer apoyo a la comunidad afectada por el tiroteo de 1 October el Vegas Strong Resiliency Center va a extender su horario de atención el 1 y 2 de Octubre.
El viernes 1 van a operar de 10 a.m. a 8 p.m. Y el sábado 2 van a estar disponibles de 10 a.m. a 2 p.m.
